WordPress 6.3ごろから、管理画面に’Updates may take several minutes to complete. If there is no feedback after 5 minutes, or if there are errors please refer to the Help section above.’ 「アップデートが完了するまで数分かかる場合があります。5分経ってもレスポンスがない場合やエラーが発生する場合は、上のヘルプセクションを参照してください。」という警告が表示されていて、実害はないけど解決しないなあ、と思っていたら、これは通常の表示なんですね。
「更新が行われている」と書かれてはいなかったけど、自動更新で何か問題が起こって5分以内に終わっていないのかと勘違いしていた…